Achtung, liebe Kleingartenbesitzer aus Alsóörs, Felsőörs, Lovas und Paloznak!
Liebe Kleingärtnerinnen und Kleingärtner aus Alsóörs, Felsőörs, Lovas und Paloznak!
Wir möchten diese kleine, freundliche lokale Veranstaltung in ruhiger, fröhlicher Atmosphäre und guter Stimmung neu beleben.
Wer einen Garten hat und Gemüse, Obst oder Rosen anbaut – der soll sich gerne anmelden!
ANMELDUNGSVORAUSSETZUNGEN
Jede*r kann teilnehmen, der oder die eigenes Gemüse, Obst oder Rosen anbaut.
Die Anmeldung ist in folgenden drei Kategorien möglich:
Gemüse
Obst
Rose
Die Menge kann auch nur 1 Stück/Stängel oder ein kleines Körbchen/Sträußchen sein.
Wie kann man sich anmelden?
Bitte geben Sie folgende Daten an:
Name
Adresse
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Anmeldungen sind auch in mehreren Kategorien möglich.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Anmeldeformulare abgeben bei:
Im Tourinform-Büro in Alsóörs
Oder direkt bei Gábor Both, dem Initiator der Veranstaltung
Informationen und Rückfragen unter:
somabor@t-online.hu oder info@balatonriviera.hu
Veranstaltungsort:
Riviera Markt – vor dem Tourinform-Büro in Alsóörs
Datum:
Samstag, 30. August 2025, ab 13:00 Uhr
Beispiele für Anmeldungen:
Gemüse: Tomate, Paprika, Karotte, Kürbis, Zucchini usw.
Obst: Trauben, Äpfel, Birnen, Pfirsiche, Pflaumen usw.
Rose: Auch ein einziger Stängel reicht!
Das Ziel dieses kleinen Wettbewerbs ist es, das Gleichgewicht zwischen Zier- und Nutzgärten zu fördern – denn essbare Erträge sind ebenso schön wie lecker!
Wir freuen uns auf alle Gartenfreunde!